Sada je Sub ruj 21, 2019 5:39 am




Odgovori  [ 190 post(ov)a ]  Idi na stranu Prethodni  1 ... 9, 10, 11, 12, 13
Mercedes Benz W109 300SEL 3.5 V8 
Autor Poruka
Mercedes ovisnik
Avatar korisnika

Pridružen: Sri kol 23, 2006 9:25 am
Postovi: 2854
Lokacija: ZAGREB
Ime: Dario
Godište: 0
Moj auto: Mercedes E200
Post 
Moze prijevod???


Ned kol 03, 2008 10:18 pm
Profil Šalji privatnu poruku
Mercedes ovisnik
Avatar korisnika

Pridružen: Pet ožu 30, 2007 7:13 pm
Postovi: 1216
Lokacija: zagreb
Ime: Alan
Godište: 1980
Moj auto: w124 e280
Post 
evo "retardirani" prijevod by "google translator"


Darijan, imate W109 službeni jugoslovenske! Mislio sam da je uvoz SAD ili Njemačka v Italija
U uvjetima što je danas, Vaš W109?
Znam nekoliko prijatelja u moj 'klub MB' posjeduju 300 sel 3,5 i 6,3.
Postoje mnogi koji trošak vraćanja novca. U Italiji je problem je da carrozieri su vrlo skupo. Tko radi na automobile 'stare' želi 40euro za svaki sat rada. Ne znam ako je tako čak iu Hrvatskoj ...
Mislim da je Vaša 300 sel će biti potrebno za oko 350 sati rada karoserija. U mechanical sretan jer si man prijenosa. To bi zahtijevaju automatic cijene za reviziju mnogo visok.
Da bi vas rado poštedio savjet www.mbclassics.de Idea
Sretno.


Da, i jedan od rijetkih 'import jugoslovenski časopis. U tih nekoliko dana mogao priuštiti strojevi ovog tipa i gotovo svi oni naredili su dio 'vlade stroj.

To je bio jedan od strojeva također 'zatim Ministarstvo' unutarnje tajne policije, koja je i za predsjednicke quardia. Policija koristi više za W108 i W109 su druge funkcije.

Priručnik za prijenos i piutosto rijetko za ovu vrstu i (kao što sam rekao oni odgovorni za Konzern Archiv MB) i ovo je razlog za odstupanje između broja šasije i broj motora / transmisije (srećom podudarati sve).

Mi smo prilično rijetke. Da bi se precizno, na moje znanje, to je samo W109 ce 3,5 i 6,3 u Zagrebu restaurirana g. Kienle.

Moj i nažalost trenutno pod istim uvjetima kao na fotografijama. The restaurator iz kojih je prvi stroj je počeo raditi na mojoj Alfa Romeo Giulia Super budući da je bio pod boljim uvjetima i zbog toga je W109 je anchora asspetando njegove obrate. Nažalost, neke nedostaju komada od kojih su prilično teško naći. Ja riusito pronaći 'klima sustava u Sjedinjenim Američkim Državama za sto dolara i kako bi ih se ovdje. Za sve ostalo, otkrio sam nekim mjestima gdje mogu naći alchuni komada, ali, s obzirom da je projekt još uvijek nije ništa sam aquistato (za sada smijeha).

Znam da carrozieri cijene mnogo (često gledaju oglase na Ruoteclassiche za neke stvari i ja također naziva u nekim restorers' Friuli, ali cijene su vrlo visoke).
Mi ovise o 'restaurator Peron' za ono što znam, u rasponu od 100kn, manje ili više 13-14 EURO (kao što je rekao, ovisi o restuartore i vrsta posla) ..

Hvala! Wink

_________________
c/p
"Isuse bože,kako je auto ružan,nekakva kombinacija Blanke Vlašić i poziva za vojsku"
...veli čovjek za w123 200d-240d..."jer nisu baš tako tromi kao što svi pričaju"


Ned kol 03, 2008 10:30 pm
Profil Šalji privatnu poruku E-mail MSNM/WLM YIM AIM
Mercedes poznavaoc
Avatar korisnika

Pridružen: Sri sij 03, 2007 8:29 pm
Postovi: 569
Lokacija: Mali Mihaljevec
Ime: Tomislav
Godište: 1976
Moj auto: w123 230ce bivši
W201 1.8
Post 
Ja sam shvatio da mu talijan veli da če ga puno koštat restauracija w109 i da mu je poželio puno sreče u restauraciji.. :D
Ostalo nisam shvatio prošlo je već 8 godina otkako sam redio na moru pa mi je taljanski jako zahrđao :mrgreen:

_________________
viewtopic.php?f=113&t=6276


Ned kol 03, 2008 10:36 pm
Profil Šalji privatnu poruku E-mail
Mercedes ovisnik
Avatar korisnika

Pridružen: Sri kol 23, 2006 3:15 pm
Postovi: 6499
Lokacija: Rijeka
Ime: Darijan
Godište: 0
Moj auto: W220
Post 
Na sta ovaj prijedov lici :rotfl: :rotfl: :rotfl:

Ma da, uglavnom, ono sta je napisano je dobro prevedeno. Ja sam mu objasnio stanje auta, cijene kod nas i malo pisao o auticu :lol:.

BTW Alberto, nisam ti jos odgovorio na PP. Ako ne stignem veceras cu sutra sigurno ;) ...

_________________
Nema nista skuplje od jeftinog Mercedesa ...


Ned kol 03, 2008 10:37 pm
Profil Šalji privatnu poruku Web stranica
Mercedes fahrer
Avatar korisnika

Pridružen: Pon ruj 04, 2006 11:25 am
Postovi: 809
Lokacija: Rijeka
Ime: Siniša
Prezime: Matavž
Godište: 0
Moj auto: W124 200D (1987)
Off topic preseljen :wink:

_________________
W124 200D


Čet stu 13, 2008 7:14 pm
Profil Šalji privatnu poruku Web stranica
Mercedes ovisnik
Avatar korisnika

Pridružen: Pet lip 29, 2007 3:59 pm
Postovi: 1581
Lokacija: Bosnia
Ime: Karl
Godište: 0
Moj auto: Mercedes
Oftopic je pitanje ima li šta noo glede 109-ke?

_________________
Never argue with an idiot: first he'll drag you down to his level, then he'll beat you with experience.


Ned stu 16, 2008 11:54 pm
Profil Šalji privatnu poruku E-mail
Mercedes ovisnik
Avatar korisnika

Pridružen: Sri kol 23, 2006 3:15 pm
Postovi: 6499
Lokacija: Rijeka
Ime: Darijan
Godište: 0
Moj auto: W220
Nema, a vjerojatno i nece biti jos "neko vrijeme". Naime, od kad sam otisao na neko vrijeme sa foruma (tamo negdje, 3-4 mjesec) radi nekih osobnih problema sve je stalo (na svim autima) i tako je ostalo do sada posto su drugi prioriteti dosli. Pocetkom iduce godine trebali bi se nastaviti radovi na jednoj od Alfi (ne bih vise ponovio pogresku kao i u pocetku, kad sam krenuo na razlicitim lokacijama sa dvije restauracije) i na njoj bi se radilo dok ne bude gotova, zatim bi krenula druga alfa i tek onda 109-ka jer za nju treba daleko najvise posla i djelova za nabaviti ...

_________________
Nema nista skuplje od jeftinog Mercedesa ...


Pon stu 17, 2008 11:05 pm
Profil Šalji privatnu poruku Web stranica
Mercedes poznavaoc
Avatar korisnika

Pridružen: Sri srp 11, 2007 2:59 pm
Postovi: 610
Lokacija: Rijeka
Ime: Ognjen
Prezime: Drezga
Godište: 0
Moj auto: W136 170 s cabrio B model 1950 - tatin
W187 220 a cabrio 1952 - bratov
samo pomalo napred, po redu jedan po jedan auto po prioritetima jedva cekam skalinu :beer:


Uto stu 18, 2008 12:34 pm
Profil Šalji privatnu poruku E-mail MSNM/WLM
Mercedes ovisnik
Avatar korisnika

Pridružen: Pet lip 29, 2007 3:59 pm
Postovi: 1581
Lokacija: Bosnia
Ime: Karl
Godište: 0
Moj auto: Mercedes
U redu, hvala...

Sretno!

_________________
Never argue with an idiot: first he'll drag you down to his level, then he'll beat you with experience.


Sri stu 19, 2008 12:42 pm
Profil Šalji privatnu poruku E-mail
Mercedes ovisnik
Avatar korisnika

Pridružen: Pet lip 29, 2007 3:59 pm
Postovi: 1581
Lokacija: Bosnia
Ime: Karl
Godište: 0
Moj auto: Mercedes
Već četiri godine su prošle, a nešto sam čitao po internetu i sjetio se ove teme...

Zna li itko što se desilo dalje sa ovom W109 i zašto Princa Eugena nema?


LP

_________________
Never argue with an idiot: first he'll drag you down to his level, then he'll beat you with experience.


Sri lis 10, 2012 12:05 am
Profil Šalji privatnu poruku E-mail
Prikaz prethodnih postova:  Sortiraj po  
Odgovori   [ 190 post(ov)a ]  Idi na stranu Prethodni  1 ... 9, 10, 11, 12, 13

Tko je online

Nema registriranih korisnika pregledava forum i 1 gost


Ne možeš započinjati nove teme.
Ne možeš odgovarati na postove.
Ne možeš uređivati svoje postove.
Ne možeš izbrisati svoje postove.
Ne možeš postati privitke.

Traži prema:
Idi na:  
Pokreće phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software for PTF.
phpbb.com.hr